¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Don limpio
Don limpio
Cruciquense

Mensajes : 32811
Localización : En tu armario de la limpieza
Debut oficial : 28/04/2008

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Don limpio el Sáb 27 Abr 2013 - 2:53

Toallín escribió:Lo de los guettos no lo veo nada positivo, y es toda la verdad. Te vas fuera y hay núcleos de españoles que se cierran tanto que ni mejoran el inglés o el idioma que haga falta.
De aqui ha habido españolas que se han ido sin decir una palabra en ingles, y aun queda alguna que otra. Es lamentable.
BlackPawn
BlackPawn
Grillo Supremo

Mensajes : 7319
Debut oficial : 22/10/2012

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por BlackPawn el Sáb 27 Abr 2013 - 8:19

Don limpio escribió:
@BlackPawn y @Toallin. Es un error, pero al final es muy dificil no caer con los tuyos. Es muy dificil, porque no hablar un idioma materno del que tienes un nivel pobre, cansa. Y la mayoria de los españoles jovenes tienen un nivel pobre, escrito y hablado (en esto ultimo es donde creo que esta el mayor problema. He conocido a muchos extranjeros donde su conocimiento de ingles es igual o inferior al mio, pero cuando toca la hora de hablar ellos lo hacen mucho mas fluido). Otra de las causas es por el caracter. Tu te vas con los que tienen tu humor y caracter y esos son al final de los de tu tierra. Si el humor entre los andaluces y los catalanes con los que convivo es muy distinto, como no va a serlo con el resto de paises? Aun asi, esto no es cosa de españoles, es mas, el grupo de españoles es el mas abierto que hay. Los demas grupos son mucho mas cerrados y hacen la guerra por su cuenta siempre.

el kaiser escribió:

Haber nacido en España es una suerte en el sentido de que ya sabemos uno de los idiomas más hablamos a nivel Mundial, pero no más importantes, ni más útiles. Aprender inglés es fácil, no está chupado pero es fácil, no saber hoy día inglés es una irresponsabilidad profesionalmente.
Pues si no es de los mas utiles no entiendo como mucha poblacion alemana estudia/sabe castellano. Porque los desgraciados estos no dan puntada sin hilo.

Haber nacido en España no es solo una suerte por el idioma. Nuestra cultura (de vida, musical, gastronomica, liberacion...), con todos sus grandes peros, no la viven ni por asomo en el resto de Europa. Cada dia que paso fuera, lo tengo mas claro que he tenido mucha suerte de mamar nuestra cultura.

Pues en mi caso los españoles me rayan, lo digo en serio. Salvo los de Madrid o Barcelona con el resto nunca he congeniado demasiado, necesito gente de cuidad vamos. Y yo me siento más cercano a un tío de París (soy bilingüe con el francés así que por idioma no hay problema) que a uno de Santander o a un Andaluz, por poner un ejemplo. A parte que yo soy muy de ir a locales de música electrónica para salir y lo españoles SIEMPRE son de ir a garitos/baretos de música comercial. En cambio los franceses, ingleses o alemanes son más de ir a locales de música electrónica. Aquí en Hong Kong al club de música electrónica donde suelo ir creo que me he encontrado 2 españoles en 3 años Laughing . Y siempre está a petar de extranjeros.
Don limpio
Don limpio
Cruciquense

Mensajes : 32811
Localización : En tu armario de la limpieza
Debut oficial : 28/04/2008

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Don limpio el Sáb 27 Abr 2013 - 9:08

Coño, uno de los mios. Que estilo de musica se mueve por alli?
pacense
pacense
Su Campechana Majestad

Mensajes : 15345
Localización : Batalyaws
Debut oficial : 11/12/2007

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por pacense el Sáb 27 Abr 2013 - 10:40

A mi tampoco me gusta lo que llaman por aquí pachangeo, bisbal y demás mierdas. MAs la cancioncita de moda todos los subnormales bailando, como el tacamierda ese, me daban ganas de suicidarme cada vez que sonaba.
Charlie Sheen
Charlie Sheen
Su Campechana Majestad

Mensajes : 10537
Debut oficial : 14/02/2011

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Charlie Sheen el Sáb 27 Abr 2013 - 10:50

Tampoco hay que ser tan exagerado, no se trata de que te guste la canción, la letra está claro que es una fucking shit, pero el ritmo es lo que se baila y no está mal para vacilar un rato. Son gustos y para gustos colores, para colores las flores y para flores los maricones.
Sawyer
Sawyer
Cruciquense

Mensajes : 46992
Edad : 34
Localización : Hodor
Debut oficial : 10/12/2007

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Sawyer el Sáb 27 Abr 2013 - 11:22

Y para maricones el cruce.
Nawell
Nawell
Su Campechana Majestad

Mensajes : 18604
Debut oficial : 20/04/2008

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Nawell el Sáb 27 Abr 2013 - 12:54

Don limpio escribió:
reals escribió:Es algo sobre lo que hay estudios lo que voy a decir, y es que los españoles, y en general los latinos, tienen mucha mas "verguenza" a la hora de intentar hablar un idioma que no es el suyo que otros ciudadanos del mundo.

Quiero decir, es algo que podemos ver a diario, solo que no le prestamos atencion. Cuantas veces, en la playa, en la feria de vuestro pueblo, en las fiestas de vuestra ciudad, en un pub, o fuera de españa os habeis encontrado con guiris? Cuantos de esos guiris hablaban el español bien? El 10% si acaso.
Pero dificilmente os encontrareis con gente que no se atreva. Sabeis que lo hablan mal porque se atreven. Y les da igual. Se comunican contigo, que es lo importante. Vale, no saben la diferencia entre ser y estar. Ni entre masculino y femenino. Ni saben que existen mas conjugaciones a parte del presente. Pero se comunican.

Cuantas veces habeis visto a las amigas de la chati en cuestion, sus amigas guiris, reirse de ella por no hablar bien español? Yo nunca.


Ahora pensad en vosotros mismos. Cuantas veces os habeis reido de un colega por como hablaba ingles?
Cuantas veces se han reido de vosotros?

El miedo al fracaso. Es nuestra marca de identidad. Eso y que somos mas papitas que el papa, y queremos hablar perfectisimamente para que nadie se ria una lengua que en si misma ya nadie habla perfecta.
Pero esa verguenza viene porque en el instituto no te enseñan a hablar en ingles. Es mas, es que muchos profesores no saben. Yo me he venido a Alemania sin hablar en ingles antes en mi vida. Puedes tener toda la gramatica y el vocabulario que quieras, pero cuando te hable un irlandes borracho con una voz ronca y muy bajo no lo entiendes ni con subtitulos, si antes no has practicado un poco el oido. En los demas paises, por lo que he hablado y puedo ver, no pasa eso. Claro, luego se ve la facilidad de unos y de otros al hablar, teniendo un nivel similar.

Por cierto, en lo que dices de la gente, llevas toda la razon. Y es una cosa que no entiendo. La gente se ha reido siempre de mi de como hablo el ingles, y esa gente ha tenido mucho menos idea que yo. Que me lo expliquen.

La enseñanza del inglés es una vergüenza. Seguir el textbook y el workbook y arreando, cuando en realidad son solo instrumentos de apoyo para el profesor. Ni speaking ni listening más allá de responder con una frase por clase o escuchar una grabación de 5 minutos a la semana. Incluso ahora en la universidad me he encontrado con profesores con peor acento que el mío, que ya es malo.

La única forma de aprender inglés es matarte a verlo todo en VO y luego largarte mínimo un año al extranjero.

Envidia me da escuchar cualquier holandés, alemán, sueco, noruego, suizo, portugués... hablar inglés.
Charlie Sheen
Charlie Sheen
Su Campechana Majestad

Mensajes : 10537
Debut oficial : 14/02/2011

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Charlie Sheen el Mar 7 Mayo 2013 - 22:29

http://forum.wordreference.com/
Charlie Sheen
Charlie Sheen
Su Campechana Majestad

Mensajes : 10537
Debut oficial : 14/02/2011

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Charlie Sheen el Mar 7 Mayo 2013 - 22:29

Mola eh?

Contenido patrocinado

Foro de inglés: corrección de textos, gramática.... - Página 3 Empty Re: Foro de inglés: corrección de textos, gramática....

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Mar 22 Sep 2020 - 14:22